Page #: 17/18 |
@d14nova | 22 April 13 | |
true diartikan harfiah dalam bahasa indonesia berarti benar,tp jika dikombinasikan menjadi true love (cinta sejati),true story ( cerita/kisah nyata),true hero (pahlawan sejati) ini yg kadang membingungkan utk orang2 indonesia.he.he.he sungguhpun demikian saya lebih cinta bahasa indonesia melayu.jika diasumsikkan sebagian besar negara2 asia tenggara seperti indonesia,brunei,malaysia,singapore berakar bahasa yg sama maka ada sekitar 300 juta lebih manusia yg mengunakan bahasa tersebut.fantastis!
|
||
@palm3 | 22 April 13 | |
@ d14nova - 21.04.13 - 05:08pm noone be smart without learning.be smart is much easier than be wise.@nose-x honestly, I dont get your point grandpa. sorry.., Im too idiot. |
||
@palm3 | 22 April 13 | |
@ d14nova - 21.04.13 - 06:58am pandai2lah mencari padanan katanya dalam bahasa indonesia, ada banyak kata dalam bahasa inggris yg kadang sama dlm terjemahan bahasa indonesianya. contohnya choose,select,dan option kadang diartikan semuanya menjadi memilih dlm bhs indonesia walau mungkin merupakan homonim dlm bahasa indonesia.kerumitannya kita terbiasa terbawa dialek daerah dlm berbahasa indonesia dibanding orang malaysia tdk banyak pengaruh bhsa daerah dlm komunikasi bahasa melayu masih murni melayu. penjelasan ini buat ane yg idiot kan? Inbox'in aja jgn show up di sini. Yg laen udah pd pandai kq? cuma ane se'org yg perlu di ksh les tambahan ini kek. |
||
@d14nova | 22 April 13 | |
i am just grandfa not ur teacher!@nose-x
|
||
@4juice | 23 April 13 | |
@ d14nova - 22.04.13 - 12:19am banyak kata serapan dari bahasa asing semisal inggris,china,jerman,arab,belanda etc dalam konotasi dn kolokial pengguna bahasa indonesia mengalami penyempitan makna dari bahasa asalnya walau juga sebagian meluas maknanya daripada bahasa asal atau aslinya itu yg cukup menyulitkan orang indonesia dlm berbahasa ingris dibanding orang malaysia tampak lebih mudah dlm berbahasa inggris.kesukaran orang indonesia lebih banyak berkaitan dgn kultur berbahasanya dibandingk persoalan teknikaltas dn vocabulary. Semua orang harus eja begini, baru gw faham! Haha! |
||
@palm3 | 23 April 13 | |
@ d14nova - 22.04.13 - 01:52pm i am just grandfa not ur teacher!@nose-x teacher? who said that you are my teacher? beside I dont even wanna be ur student. you dont deserve it |
||
@pryerlee | 26 April 13 | |
alright man how's it going
|
||
@9362 | 14 January 14 | |
4juice?he's definetly a man's man
|
||
@ravenant | 18 January 14 | |
@ 4juice - 23.04.13 - 11:32am Semua orang harus eja begini, baru gw faham! Haha! kalo ane ngemengnye kek begini ente faham kaga bang njus? |
||
@mimu | 30 October 18 | |
|
||